English version below
KU AZS Collegium Medicum UJ, Rada Samorządu Studentów UJ Collegium Medicum
oraz SWFiS UJ Collegium Medicum zapraszają na:
ZAWODY W NARCIARSTWIE ALPEJSKIM I SNOWBOARDZIE
O PUCHAR PROREKTORA UJ DS. COLLEGIUM MEDICUM
prof. dr. hab. Tomasza Grodzickiego
Termin: SOBOTA-NIEDZIELA 9-10.03.2024
Formularz zgłoszeniowy: https://forms.office.com/e/DRJkm3vawY
Zapraszamy do polubienia wydarzenia na Facebook’u i udostępniania: https://fb.me/e/15AQUQHE0
Liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń i wpłat!
Miejsce zawodów: Stacja narciarska Kaniówka, Kaniówka 19/B, 34-405 Białka Tatrzańska
Nocleg: Ośrodek Szkoleniowo – Wypoczynkowy LIMBA, Kośne Hamry 15A, 34-520 Poronin
Koszty udziału:
150 zł – transport zorganizowany, nocleg wraz z wyżywieniem, start w zawodach, karnet na czas zawodów
120 zł – transport własny, nocleg wraz z wyżywieniem, start w zawodach, karnet na czas zawodów
50 zł – transport własny, start w zawodach (BRAK KARNETU!)
Kategorie, w których będziemy rywalizować podczas zawodów to: Studenci UJ CM, Pracownicy UJ CM, OPEN, dzieci (do lat 16). Każda z kategorii dodatkowo podzielona będzie na podkategorie Narty/Snowboard oraz Kobieta/Mężczyzna. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany listy kategorii, ostateczna i obowiązująca lista kategorii zostanie opublikowana po zakończeniu rejestracji Uczestników.
Dla najlepszych zawodników przewidziane są trofea oraz wartościowe upominki, a wśród wszystkich Uczestników zostaną także rozlosowane dodatkowe, atrakcyjne nagrody.
Orientacyjny plan wydarzenia:
9.03
6:15/6:30 – odjazd autokary odpowiednio spod Centrum Dydaktyczno-Kongresowego oraz Akademików UJ CM przy ul. Badurskiego
9:00 – przyjazd na miejsce zawodów
9:00 – 10:00 – odbiór pakietów startowych w biurze zawodów
10:00 – możliwość sprawdzenia trasy przez zawodników
10:30 – start zawodów
14:30 – zakończenie zawodów, dekoracja zwycięzców, a następnie transport do miejsca noclegu
20:00 – impreza integracyjna
10.03
9:00 – śniadanie
12:00 – powrót do Krakowa
Plan Wydarzenia może ulec zmianom, o których Organizator będzie na bieżąco informować.
Ważne informacje:
Karnet wydawany w Biurze Zawodów, jest karnetem 5-godzinnym. Po zawodach, każdy z zawodników samodzielnie odbiera kaucję za karnet. Każdy zawodnik zapisujący się na udział w zawodach w biurze zawodów w ich dniu, NIE otrzymuje karnetu na czas zawodów.
Koszulki z numerami startowymi, wydawane w Biurze Zawodów są ZWROTNE.
Zgubienie lub nieoddanie koszulki z numerem do Biura Zawodów, może się wiązać z
naliczeniem opłaty dodatkowej przez przez Szkołę Narciarską, obsługującą Zawody!!!
W razie pytań prosimy o kontakt mailowy:
pucharprorektora@cm-uj.krakow.pl
Uwaga !
Możliwość Rejestracji na Zawody oraz przyjmowanie wpłat zakończą się: 05.03.2024 !!!
Zapraszamy 🙂
Przypominamy, że warunkiem dopuszczenia do uczestnictwa w Wydarzeniu jest dokonanie opłaty za udział w zawodach. Opłaty należy dokonać na następujący rachunek bankowy:
83 1020 2906 0000 1602 0510 9816
Jarosław Wąsik
w tytule przelewu prosimy podać:
imię i nazwisko, numer telefonu lub adres email
dopisek „Puchar Prorektora UJ CM 2024”
Wpłaty przyjmowane są do zakończenia rejestracji tj. 5.03.2024 r.
Pozostałe informacje, wyniki oraz fotorelacja z wydarzenia będą publikowane na stronie wydarzenia na Facebook’u.
KU AZS Collegium Medicum of the Jagiellonian University, Council of the Jagiellonian University Student Government Collegium Medicum
and SWFiS Jagiellonian University Medical College invite you to:
ALPINE SKIING AND SNOWBOARDING COMPETITIONS
FOR THE CUP OF THE JAGIELLONIAN UNIVERSITY VICE-RECTOR FOR COLLEGIUM MEDICUM
Prof. Tomasz Grodzicki, Ph.D.
Date: SATURDAY-SUNDAY 9-10.03.2024
Application Form: https://forms.office.com/e/DRJkm3vawY
We invite you to like the event on Facebook and share: https://fb.me/e/15AQUQHE0
The number of places is limited, the order of applications and payments decides!
Place of the competition: Kaniówka Ski Station, Kaniówka 19/B, 34-405 Białka Tatrzańska
Accommodation: LIMBA Training and Recreation Centre, Kośne Hamry 15A, 34-520 Poronin
Costs of participation:
PLN 150 – organized transport, accommodation with meals, start in the competition, pass for the duration of the competition
PLN 120 – own transport, accommodation with meals, start in the competition, pass for the duration of the competition
50 PLN – own transport, start in the competition (NO PASS!)
The categories in which we will compete during the competition are: Students of the Jagiellonian University Medical College, Employees of the Jagiellonian University Medical College, OPEN, children (up to 16 years of age). Each category will be further divided into subcategories: Ski/Snowboard and Woman/Man. The Organizer reserves the right to change the list of categories, the final and valid list of categories will be published after the registration of Participants is completed.
Trophies and valuable gifts will be provided for the best competitors, and additional, attractive prizes will also be drawn among all participants.
Indicative plan of the event:
9.03
6:15 a.m. / 6:30 a.m. – departure of the coach from the Didactic and Congress Centre and the Jagiellonian University Medical College Academics at Badurskiego Street
9:00 a.m. – arrival at the competition venue
9:00 a.m. – 10:00 a.m. – collection of starter packs at the race office
10:00 a.m. – possibility for competitors to check the route
10:30 – start of the competition
14:30 – end of the competition, decoration of the winners, and then transport to the accommodation
20:00 – integration event
10.03
9:00 – breakfast
12:00 – return to Krakow
The Event Plan may be subject to changes, of which the Organizer will inform on an ongoing basis.
Important information:
The pass issued in the Race Office is a 5-hour pass. After the competition, each competitor collects the deposit for the pass on their own. Each competitor signing up for the competition in the race office on the day of the competition does NOT receive a pass for the duration of the competition.
T-shirts with bib numbers, issued in the Race Office, are RETURNABLE.
Losing or failing to return the T-shirt with the number to the Race Office may result in
additional fee charged by the Ski School, which operates the Competition!!
If you have any questions, please contact us by e-mail:
pucharprorektora@cm-uj.krakow.pl
Remark!
The possibility of Registration for the Competition and acceptance of payments will end: 05.03.2024 !!
Welcome 🙂
We would like to remind you that in order to participate in the Event, you must pay the fee for participation in the competition. The payment should be made to the following bank account:
83 1020 2906 0000 1602 0510 9816
Jarosław Wąsik
In the title of the transfer, please specify:
name, phone number or email address
annotation „Jagiellonian University CM Vice-Rector’s Cup 2024”
Payments are accepted until the end of registration, i.e. 5.03.2024.
Other information, results and photos from the event will be published on the event’s Facebook page.